Brusa Holivuda, bivšeg pukovnika ratnog vazduhoplovstva je dok je bio dete usvojio američki par sa prebivalištem u Japanu.
Iako su ga uvek nagovarali da potraži svoju biološku majku, on je uporno odbijao sve dok nije doživeo srčani udar. Tada je ležao u kolima hitne pomoći i u njemu se probudila želja da je kontaktira.
Kada se oporavio počeo je da traži ženu koja ga je dala na usvajanje američkom paru 1960. godine.
U potrazi mu nisu mogle pomoći američka i japanska ambasada, kao ni privatni istražitelj.
Tada je Brus sedeo pored drugog vojnika u kafiću na aerodromu. Spomenuo mu je neuspešnu potragu za biološkom majkom, te mu je drugi muškarac ponudio svoju pomoć.
Holivud mu je dao sve prikupljene informacije, a deset dana kasnije dobio je poziv od japanske ambasade.
Osoba zadužena za odnose sa javnošću rekla mu je da su pronašli njegovu majku koja će ga pozvati za 10 minuta, ali da ne zna engleski.
Ipak, to njega to ga nje obeshrabrilo, te je počeo da traži prevodioca. Ubrzo nakon toga, prvi put posle 45 godina ugledao je majku Nobue Ouchi. Ona je od uzbuđenja i sreće sve vreme plakala.
Majčina bezuslovna ljubav
U razgovoru je otkrila da mu je upravo ona dala ime Brus, a zatekla ga je njena bezuslovna ljubav iako su razdvojeni gotovo pet decenija. Počeli su da posećuju jedno drugo u Americi i Japanu, a tokom godina postali su jako bliski.
Brusa je dirnula činjenica što je Nobue svoj restoran nazvala po njemu.
Presrećna majka svom je sinu dala i papir s informacijama o biološkom ocu pa je Bruce upoznao starijeg brata koji se oduševio njegovim pozivom.
Od svih divnih trenutaka vojnik priznaje da mu je najdraži onaj kada mu je majka tokom prvog poziva otkrila da je znala da će se jednog dana vratiti i da se nikad nije udala jer je “u njenom srcu bilo mesta samo za jednog čoveka” – Brusa.