Tatjana Kapitanov iz Moskve udala se za Mihaila Kapitanova, dobili su sina i imali su veoma skladan brak i lep i uređen život sve dok 1991. godine nisu počele čudne stvari da se dešavaju. Tatjanin svekar počeo je sve otvorenije da pokazuje simpatije svojoj snaji, krenuo je da je zavodi i postajao je sve navalentniji dok je supruga njegovog naslednika osećala još veću sramotu, ne znajući kako da postupi. Jedno obično popodne sve je promenilo...
Moskovski biznismen Mihail Kapitonov je otišao u šetnju sa svojim mladim sinom Dimom. Uputili su se ka obližnjem praznom placu da puste zmaja. Ubrzo su otac i sin zadivljeno su posmatrali salto zmaja kroz vazduh. Mihail je pažljivo kontrolisao igračku pomoću konca dok nije čuo vrisak i urlik motora. Pogledao je dole i video automobil kako juri ka njegovom sinu Dimi i prolaznika koji je vikao. Dima je stajao tamo, zbunjen, a prolaznik je skočio, gurajući ga sa puta automobilu koji se približavao. Kola su projurila bez usporavanja i nestalaiza krivine. Policija i hitna pomoć su pozvani na lice mesta. Prolaznik koji je spasao malog Dimu zadobio je lakše povrede i prebačen je u bolnicu.
Vlasnik kola bio njihov komšija
Automobil neopreznog vozača pronađen je napušten u obližnjoj uličici - ključevi su još uvek bili u bravi, a poluprazna flaša konjaka na podu. Identifikovanje vlasnika automobila nije bilo teško: bio je to komšija Kapitonovih, izvesni Vladimir Hvalinski. Pronađen je mrtav pijan u svom stanu. Hvalinski je odveden u policijsku stanicu, gde se osvestio, ali se ničega nije sećao. Bio je pritvoren.
Iznenadna smrt majke na ulici
Dve nedelje kasnije, Mihail Kapitonov je pušio na balkonu kada je video svoju majku, Iraidu, kako se vraća iz prodavnice. Mahnuo joj je i otišao da otvori vrata stana. Prošla su tri minuta, zatim pet, ali njegove majke još uvek nije bilo. Mihail je izašao na stepenište, zatim sišao na prvi sprat i video majku kako leži u hodniku. Pojurio je ka njoj, počeo je da je trese, pokušavajući da je oživi, a onda je primetio tragove krvi. Njegova majka je napadnuta; nije disala! U očaju, istrčao je iz hodnika da sustigne napadača, ali se sudario sa svojim ocem, Georgijem, koji je otvarao vrata. Mihail ga je sprečio da padne i pomogao mu da uđe. Njegov otac je video svoju ženu kako leži na stepenicama, uhvatio se za srce i skliznuo na pod. Bolničari su stigli i pomogli Georgiju Kapitonovu da se osvesti, dok je policija pregledala mesto zločina i utvrdila da je kao oružje mogao biti korišćen težak predmet. Iraidin Kapitonov novčanik i torba sa namirnicama su nedostajali, pa je policija verovala da je motiv bila obična ulična pljačka. Približavala su se teška vremena, a kriminal je bio u punom jeku širom zemlje.
Policijski službenici su pretraživali područje oko kuće i, blizu garaža, primetili su beskućnika kako proždire veknu hleba i štapić kobasice. Kako su se policajci približavali, beskućnik je postao oprezan i zatim pobegao, ali je uhapšen minut kasnije. Stajao je mirno, stežući kesu sa namirnicama na grudima. Kesu koja je pripadala Iraidi Kapitonovoj. U policijskoj stanici, beskućnik im je rekao da nikoga nije uznemiravao, ali da je kesu sa namirnicama pronašao blizu garaža. Nikoga nije bilo u blizini, pa se oduševio i počeo da se služi.
Iskaz Iraidinog muža pun nelogičnosti
Međutim, detektivi mu nisu verovali, pretpostavljajući da je on taj koji je napao Iraidu Kapitonovu u hodniku, pokušavajući da joj uzme torbu i novac, ali su preterali. Samo dve stvari su bile uznemirujuće: beskućnik nije pobegao sa namirnicama i kod njega nije pronađen novac, iako je i Kapitonovin novčanik bio ukraden. Nešto im se tu nije poklapalo. Odlučili su da razgovaraju sa Georgijem Kapitonovim, jer je on stigao do ulaza u zgradu samo nekoliko minuta nakon svoje supruge Iraide i mogao je da vidi napadača. Georgij Kapitonov je rekao da su se njegova supruga i on razdvojili nakon što su otišli u prodavnicu: on je otišao u pekaru po hleb, a ona u poštu, tako da su se vratili kući gotovo u isto vreme. Ali je insistirao da nije video nikoga kako izlazi iz ulaza u zgradu.
Policija ga je saslušala i razmišljala: Iraida je imala veknu hleba u torbi. Zašto je Georgij otišao u pekaru? Kako nije mogao da vidi napadača, kada je trebalo bukvalno da se sudari sa njim? Ali, sudario se sa njegovim sinom... Detektivi su odlučili da temeljno istraže pozadinu porodice Kapitonov. Georgij i Mihail su zajedno osnovali zadrugu, ali je bila neprofitabilna, i otac je ubrzo napustio posao, odlučivši da udobno živi od skromne penzije. Mihail, međutim, nije odustao, preusmerio je svoj posao i počeo je dobro da zarađuje.
Čudne slučajnosti
Ali dok su pratili porodicu Kapitonov, detektivi su naišli na izveštaj o nedavnoj saobraćajnoj nesreći u kojoj je Mihailov sin, Dima, zamalo poginuo. Kakva čudna koincidencija: prvo je Dima zamalo povređen, a dve nedelje kasnije, Iraida je napadnuta... Detektivi su pozvali Vladimira Hvalinskog, pijanog neopreznog vozača koji je sada čekao suđenje. Nije mogao da se seti detalja tog dana, ali je rekao da je počeo da pije sa Georgijem Kapitonovim, koji je došao kod njega sa konjakom. Pili su, a onda kao da mu je sećanje izbledelo...
Georgij Kapitonov se nekako našao u oba slučaja koja su uključivala nesreće članova njegove porodice. Detektivi su odlučili da razgovaraju sa Mihailovom ženom, Tatjanom. Bila je lepa, ugledna žena, ali čim je stigla u policijsku stanicu, briznula je u plač. Nakon što se malo smirila, rekla im je nešto što je šokiralo iskusne detektive. Sve je počelo pre oko šest meseci sa nepristojnim šalama Georgija Petroviča upućenim Tatjani. Pokušala je da ih ignoriše; na kraju krajeva, on je bio njen svekar, otac njenog muža. Ali kasnije, Georgij je počeo da nagoveštava vezu i čak je pokušao da uznemirava Tatjanu.
Hvatala je njegove poglede i pokušavala da izbegne da bude sama sa njim u stanu, ali nije rekla mužu - bilo joj je neprijatno i plašila se da će uništiti njihovu vezu. Jednog dana, Georgij Petrovič ju je pitao šta bi se desilo ako budu sami i svi ostali nestanu. Njegova žena, Iraida, sin Mihail, unuk Dima... Tatjana je pokušala da izbegne odgovor, ali Georgij Petrovič je odjednom počeo strastveno da joj izjavljuje ljubav. Pobegla je iz stana i čekala muža do večeri, boraveći kod prijateljice. Kada se dogodio incident sa automobilom, a zatim i napad na Iraidu, Tatjana je posumnjala u Georgijevu umešanost, ali nije otišla u policiju — nije imala dokaze.
Nezamisliv epilog
Detektivi su shvatili da su se kockice konačno složile. Georgiju Petrovič Kapitonov neočekivano se zaljubio u sinovljevu ženu Tatjanu, toliko strastveno da je odlučio da se reši ostatka domaćinstva, nadajući se da će imati Tatjanu i započeti novi zajednički život.
Napio je Hvalinskog, uzeo mu ključeve od kola i pokušao da ubije svog unuka, Dimu, ali pukim srećom, nije uspeo. Dve nedelje kasnije, ušao je u zgradu sa suprugom Iraidom i ubio je. Zatim je istrčao iz zgrade i bacio torbu i novčanik blizu garaža, lažirajući pljačku, i odmah se vratio u zgradu, pretvarajući se da se vraća iz pekare. Ali je pogrešio u proceni: beskućnik je pronašao odbačenu torbu sa hlebom, što je izazvalo sumnju organa reda. Sledeća osoba koje se vremešni muškarac očigledno planirao rešiti bio je njegov sin Mihail. Policija mu je sve to ispričala, dodajući da nemaju dokaze i da ne mogu da pritvore Georgija Petroviča. Mihail je saslušao, pročitao zapisnik sa ispitivanja svoje žene Tatjane i ćutke otišao...
Iste večeri, Mihail je pozvao policiju u svoj dom. Kada su stigli pripadnici policije, pronašli su otključana vrata stana, unutra u kojima se nalazilo telo Georgija Petroviča Kapitonova. Mihail ga je ubio, ali on sam nije bio kod kuće. U tom trenutku, skočio je sa Boljšoj Moskvoreckog mosta, ali njegov pokušaj nije bio uspešan – spasao ga je prolaznik. Mihailu Kapitonovu je suđeno, uzeta je u obzir njegova neuračunljivost, i osuđen je na samo četiri godine zatvora. Njegova supruga Tatjana i sin Dima su ga sačekali i zajedno su napustili Rusiju i otišli u drugu zemlju.
