Ana je ušla u kancelariju sa onim posebnim oprezom koji se razvija tokom godina braka sa muškarcem koji je uvek u pravu. Ramena su joj bila blago pogrbljena, osmeh joj je bio opušten, glas smiren, ali ne previše samouveren — tek toliko da ne deluje drsko.
Direktorska kancelarija u privatnoj stomatološkoj ordinaciji „Beli osmeh“ nalazila se na drugom spratu stare trgovačke kuće u centru grada. Visoki plafoni, štuko lajsne koje su bile potrebne za restauracijom već sto godina, ali se niko nije usudio. Diplome su visile na zidu, tri identična kaktusa na prozorskoj dasci, a na stolu... fotografija u srebrnom ramu.
Ana ju je odmah ugledala. Ne zato što je nameračila da je gleda. Njen pogled je jednostavno klizio preko stola, kao što bi osoba klizila preko sobe kada se plaši da joj pogled ne ostane previše dugo na nečemu.
Fotografija je prikazivala Sašu. Njenog Sašu. Njenog muža. Istog onog koji je svakog jutra ljubi u slepoočnicu i kaže: „Ne brini, sve će biti u redu“, pre nego što krene na posao na drugi kraj grada. Istog onog Saše koji joj je pre dva meseca rekao da je unapređen i da je sada „šef celog odeljenja“, a ona se osmehnula i pomislila: „Glavno je da mu se sviđa.“
Na fotografiji je stajao grleći ženu od oko četrdeset pet godina. Oboje su se tako široko osmehivali da je gotovo izgledalo profesionalno. Žena je imala savršene zube. Bele. Veoma bele. Kao da je radila negde gde je to bio obavezni zahtev njenog ugovora o radu.
"Sedite, Ana", glas vlasnice kancelarije bio je tih, blago promukao, kao kod nekoga ko je godinama pušio tanke cigarete.
Ana je sela. Njene noge nisu odmah našle pravilan položaj ispod stolice.
Žena za stolom se predstavila:
"Ja sam Irina. Glavni lekar i vlasnica.“ Pružila je ruku da se rukuje. Prsti su joj bili dugi, nokti uredni, bež lakirani. Na domalom prstu je nosila tanak venčani prsten, a pored njega drugi, masivniji sa velikim kamenom. „Došli ste ovde zbog administratorske pozicije, zar ne?“
„Da“, klimnula je glavom Ana. Glas joj je bio tiši nego što je nameravala. „Imam iskustva... pet godina na recepciji u gradskoj klinici, zatim dve godine u privatnoj klinici...“
Govorila je mehanički, kao da recituje napamet naučen tekst. Pogled joj je ponovo pao na fotografiju. Sada je bolje videla: Saša je nosio istu plavu majicu koju mu je poklonila za rođendan pre tri godine. Majicu koju je kasnije prestao da nosi jer je bila „previše svetla i prlja se“.
Irina je pratila njen pogled. Osmehnula se — tek toliko da izbegne privid zlobe, ali i da ne bude slučajnost.
"Divan smo par, zar ne?" rekla je, blago naginjući okvir prema Ani, kao da je poziva da ih pogleda izbliza. „Ovo je moj muž, Aleksandar. Zajedno smo jedanaest godina.“
Ana je osetila kako joj krv nestaje iz obraza. Svet se trzao, ali ne mnogo — dovoljno da se to pripiše tremi pre intervjua.
„Tvoj... muž?“ upitala je tiho.
„Da. On je odgovoran za sve što je vezano za opremu i zalihe. Veoma talentovan organizator.“ Irina je o njemu govorila kao što bi se govorilo o voljenom psu ili skupom autu: sa ponosom i pomalo posesivnim tonom.
Ana je ćutala. Oko deset sekundi. Možda petnaest. Onda je promucala:
"Moj muž... je takođe Aleksandar."
Irina je podigla obrvu. Veoma sporo. Kao da ju je neko posebno trenirao da to radi graciozno.
"Kakva slučajnost“, rekla je. I njen osmeh se promenio. „Mali je svet.“
Ana nije odgovorila. Odjednom je shvatila da se ne može setiti kada je njen muž poslednji put došao kući posle deset sati bez objašnjenja. Nije se mogla setiti kada ju je poslednji put pitao kakav joj je bio dan. Nije se mogla setiti kada su se poslednji put zajedno smejali nečemu trivijalnom.
"Jesi li dobro?“ upita Irina sa zabrinutošću koja obično prethodi udarcu.
" Da... samo je... malo zagušljivo."
"Otvoriću prozor."
Ustala je. Visoka i dostojanstvena, u savršeno prilegajućem belom medicinskom odelu. Prišla je prozoru i otvorila okvir. Hladan oktobarski vazduh je jurnuo u sobu.
Ana je pogledala u leđa i pomislila: „Ona zna. Ona sve zna. I upravo me je zato i pozvala.“
Kada se Irina vratila za sto, više se nije smešila.
"Znate, Ana ... juče sam videla vašu biografiju. I prepoznala sam vaše ime. I pomislila sam: Moram da je vidim lično. Samo sam radoznala.“
Ana je podigla pogled. U očima Irine nije bilo ni besa ni trijumfa. Samo umora. Veoma dubokog, veoma starog umora.
"Rekao mi je da njegova žena ima drugo državljanstvo jer je on ranije živeo u inostranstvu i tamo se oženio, a onda došao ovde sa ženom...“ tiho je nastavila. „Da je brak bio formalnost. Da su živeli zajedno samo iz navike. Da između vas dugo nije bilo ničega. Verovala sam mu. Zato što sam želela da mu verujem.“
Ana je osetila gorčinu u grlu. Nisu to bile suze. Samo gorčina.
„A ja…“ Anin glas je zadrhtao, „mislila sam da samo ima mnogo posla. Da je umoran. Da smo jednostavno… premoreni. Nikada nisam ni proverila. Ni jednom.“
Ćutale su. Dve žene, prevarene od strane istog čoveka tačno jedanaest godina. Različitim rečima. Različitim obećanjima. Različitim fotografijama na različitim stolovima.
"Odlazim", rekla je tiho.
"Gde?"
"Kući. Uzeću svoje stvari i otići ću. A ti... ćeš ostati sa njim?"
Irina Viktorovna se osmehnula. Kratko, bez radosti.
"Ne. Podnela sam zahtev za razvod jutros. On još ne zna. Ali saznaće večeras. Kada se vrati i vidi da su moje stvari nestale."
Ana se uspravila. Noge su joj klonule.
- Hvala... pretpostavljam.
- Nema na čemu. Srećno, Ana.
Izašla je iz ordinacije bez pozdrava. Sišla je niz stepenice i prošla kroz hodnik, gde su već sedeli prvi pacijenti. Niko je nije pogledao. Niko nije znao da se nečiji svet upravo srušio.
Napolju je bilo hladno. Stajala je pored ulaza i posmatrala kako automobili prolaze. Onda je izvadila telefon. Pronašla je broj muža u omiljenim. Pritisnula je dugme za poziv.
Javio se na treće zvonjenje.
"Halo? Ana, na sastanku sam, vidimo se za sat vremena?"
„Ne“, rekla je mirno. „Ne za sat vremena. Sada.“
"Šta se desilo?"
"Bio sam na intervjuu u Belom osmehu".
Tišina. Duga. Veoma duga.
- Ana...
- Nema potrebe da se trudiš da nešto govoriš.
Spustila je slušalicu.
Onda je okrenula drugi broj. Onaj koji nije birala dugo vremena.
"Mama, zdravo. Mogu li doći kod tebe na par dana?"
Glas na telefonu je zadrhtao od iznenađenja i odmah postao topao.
"Naravno, draga moja. Naravno. Hajde".
Ana je tamo stajala još malo. Onda je otišla do auta. Svratila je kod notara da overi papire za razvod, a zatim je otišla kući.
Te večeri, Aleksandar se vratio kući. Vrata su bila otključana. Njegove patike su bile u hodniku. Na kuhinjskom stolu je ležala poruka:
"„Papiri za razvod su na klupskom stočiću u dnevnoj sobi. Ne moraš ih odmah potpisati. Ali je bolje da ih potpišeš u dogledno vreme."
Dugo je stajao u praznom stanu. Zatim je prišao stolu gde je obično stajala njihova fotografija. Sada je bio prazan.
U međuvremenu, u malom stanu na periferiji, Irina je sedela u kuhinji i pila vino iz ogromne čaše. Nije plakala. Samo je gledala kroz prozor i razmišljala o tome koliko život ponekad može biti čudan: isti muškarac, ista laž, dve različite žene, i nijedna od njih nije želela da ostane.
