Kada je 1971. godine, glumicaDajana Kiton stigla na set filma „Kum“, imala je dvadeset pet godina i ulogu Kej Adams - devojke i kasnije supruge Majkla Korleonea kog je igrao Al Paćino, relativno nepoznati glumac za koga se reditelj Fransis Ford Kopola borio da ga izabere protiv preferencija studija. Njihova hemija je bila trenutna:
„Bila sam luda za njim“, kasnije je priznala Dajana. „Šarmantan, urnebesan, neprestano pričljiv. Postojao je jedan aspekt njega koji je bio kao izgubljeno siroče, kao neka vrsta ludog idiota-naučnika. I oh, bio je prelep!“
Do 1974. godine, tokom snimanja filma „Kum 2“, postali su par. Ono što je usledilo bila je skoro dve decenije povremene romanse - intenzivne, komplikovane i na kraju neodržive.
Od početka, fundamentalna razlika ih je razdvajala. Dajana je želela posvećenost. Brak. Zajednički život. Al, oblikovan slomljenim detinjstvom i sopstvenim strahovima, nije mogao da joj to pruži. Godinama kasnije, postavila mu je ultimatum. I dalje nije mogao da se obaveže.
Zauvek su prekinuli vezu oko 1990. godine, nakon što je završeno snimanje filma „Kum 3“. Nijedno od njih se nikada nije venčalo ni sa kim. Dajana je usvojila dvoje dece kao samohrana majka u pedesetim godinama. Al je imao decu sa drugim partnerima, ali je ostao neoženjen. Uprkos kraju romanse, nešto je opstalo.
Godine 2017, Dajana Kiton je dobila nagradu Američkog filmskog instituta za životno delo. Al Paćino, koji je retko javno govorio o ličnim stvarima, izašao je na scenu Dolbi teatra. Setio se kako mu je jednom pre intervjua rekla: „Šta god da radiš, nemoj reći da si umetnik.“
Onda, gledajući je u publici, rekao je: „Ti si umetnica, Di. Ti si velika umetnica. Volim te, zauvek.“ U sobi je zavladala tišina.
Njihova priča nikada nije bila bajka. Bila je stvarna - intenzivna, transformativna i na kraju neodrživa kao brak. Ali je ostala nešto drugo: veza koju decenije nisu mogle da izbrišu.
Dana 11. oktobra 2025. godine, Dajana Kiton je preminula u sedamdeset devetoj godini. Al Paćino, snimao je film u Parizu kada je čuo vest, objavio je saopštenje koje je obuhvatilo sve što je njihova priča predstavljala:
„Dajana je bila moj partner, moj prijatelj, neko ko mi je donosio sreću i u više navrata uticao na pravac mog života. Iako je prošlo više od trideset godina otkako smo bili zajedno, sećanja su ostala živa, a sa njenom smrću, vratila su se sa silom koja je i bolna i dirljiva.“
Nastavio je: „Živela je bez ograničenja, i sve čega se dotakla nosilo je njenu nepogrešivu energiju. Mogla je da leti – i u mom srcu, uvek će.“
Izvori bliski Paćnu rekli su novinarima da sada žali što je nikada nije zaprosio. „Osvrćući se unazad, Al priznaje da je ljubav njegovog života bila Dajana.“
Njihova priča uči nečemu što većina ljubavnih priča ne uči: ne kulminira svaka duboka veza brakom. Ne može svaka osoba koja vam promeni život trajno hodati pored vas. Neki odnosi se razvijaju u nešto drugo – prijateljstvo, međusobno divljenje ili jednostavno sećanje – a da ne izgube svoje značenje.
Pedeset tri godine nakon susreta na setu filma „Kum“, Al Paćinova počast je dokazala ono što je pokazala cela njihova priča: neke ljubavi, čak i kada se transformišu, nikada zaista ne blede, one tiho traju i oblikuju nas zauvek.
