"Da je to bilo vaše dete i da je imalo karijeru ispred sebe, a bilo je uspešno u tome, šta biste mislili?"
"Da li biste joj dopustili da to nastavi ili biste rekli, dosta je, vratite nam je nazad?"
Viktor Zavaroni, otac dečje pevačke zvezde Lene, prepričava dilemu sa kojom se suočio sedamdesetih godina prošlog veka.
Njegova mala devojčica postigla je ogroman uspeh u tadašnjem ekvivalentu šoua 'Ja imam talenat", i vinula se na sam vrh sveta zabave.
Ali u danima pre nego što su postojala starosna ograničenja za talente i politike zaštite učesnika, šoubiznis je ostavio trag na njenom zdravlju, ostavljajući porodicu da se pita da li je ostvarivanje njenog sna bila greška.
To je bila bajka bez srećnog kraja.
Novi dokumentarac Bi-bi-sija zabeležio je uspon dečje zvezde ka slavi, koja se tragično završila.
Lena je bila samo mala devojčica kada je njen potencijal primetio muzički producent na odmoru u njenom rodnom gradu Rotesaju, na ostrvu Bjut.
Nedugo nakon što ju je čuo kako peva, agent šoubiznisa Filip Solomon je odmah ponudio ugovor o menadžemntu
Viktor Zavaroni se seća da Filip Solomon nije bio raspoložen za bilo kakve pregovore.
"Pitao sam ga: 'Da li vam smeta da pozovem advokata?"
"Ne, ne, ne", rekao je. "Ovo ne treba advokata."
Solomon je ljutito otišao sa svojom ponudom, ostavivši Viktora zapanjenog.
"Otišao sam kod rođaka i on mi je rekao, jesi li siguran da radiš pravu stvar, Viktore, ovaj tip možda pomogne Leni da uspe."
"I tako se to desilo", rekao je. "Potpisao sam ugovor." Njen otac u tom trenutku, nije ni slutio šta će to značiti kasnije. Lena nije mogla da podnese tu količinu slave, bila je krhka i još uvek- samo dete. To je bio pogrešan korak koji je dokusurio.
Ugovor je bio zapečaćen, a cela porodica se okupila da isprati Lenu kad je krenula u London, mlada devojka sa malog škotskog ostrva koja je krenula da traži slavu i bogatstvo.
Prvo je bila pojava u najvećem TV talent šouu tog vremena – "Prilika kuca"(eng.Opportunity Knocks)
Ona je izvela snažnu interpretaciju pesme, osvojivši šou i srca nacije sa belim čarapama do kolena, mašnicama u kosi i haljinom na tregere.
Imala je devet godina. Izgledalo je kao da ništa ne može da je zaustavi.
Ubrzo je krenula na turneju po Americi, gde je upoznala Frenka Sinatru, nastupala sa Lajzom Mineli i bila intervjuisana u emisiji 'The Tonight Show' sa Džonijem Karsonom.
Bilo je nastupa u Japanu i širom Evrope. Sve to značilo je da je Lena bila daleko od kuće, i od svoje mame i tate, dugo vremena.
Živela je u Londonu sa svojim menadžerima Filipom i Doroti Solomon, ili je bila na putu sa njima.
Otac Viktor i porodica bili su veoma ponosni na sve što je postizala, ali se seća kada se taj roditeljski ponos pretvorio u zabrinutost.
"Došla je kući kada je dolazila u Škotsku na nekoliko nedelja i primetio sam da je bila veoma, veoma mršava."
Anoreksija
Viktor je osećao da nije trebalo da bude tako mršava.
"Odveo sam je kod doktora i on mi je rekao: 'Vaša ćerka ima anoreksiju nervozu'. Nikada nisam čuo za reč anoreksija, zaista. To nije bila poznata stvar. To nije bila poznata bolest", rekao je.
Viktor je rekao da su, posle doktorovog saveta da bi Leni možda bilo bolje da živi sa porodicom, preselili na jug.
Ali uteha i rutina vraćanja kući sa mamom, tatom i sestrom nisu bili dovoljni da se bore protiv bolesti.
Viktor se seća: "Gubila je sve više kilograma i pokušavao sam da je nateram da jede noć za noć, ali izgleda da je postajalo sve gore.
"Otišao sam svuda tražeći pomoć, kod specijalista, psihijatara, hipnoterapeuta, psihoanalitičara, sve je to bilo pokušaj i greška i jednostavno nije funkcionisalo – čak ni sa doktorima koje je viđala."
Na kraju je Lena postala toliko bolesna da je morala da prestane da nastupa, ali nekoliko godina kasnije vratila se u Rotesaj da učestvuje u specijalnoj emisiji na kojoj je jedva mogla da peva.
U intervjuu za program, dok se još uvek borila sa anoreksijom i depresijom, govorila je da je važna vera u bolje sutra.
"Uvek postoji nada u bilo kom trenutku života, i mislim da jednostavno morate to misliti, bilo da to osećate ili ne", rekla je.
Šest godina kasnije 1999. Lena se podvrgla operaciji mozga kako bi se rešila depresije i gajila je nadu da će se vratiti pevačkoj karijeri.
Otac Viktor, posle posete bolnici, mislio je da je operacija možda uspela.
"Iskreno verujem da kada sam otišao da je vidim, počela je da jede, zaista verujem, ali nikada neću znati", rekao je.
Lena je preminula nakon operacije. Imala je 35 godina.
Osvrćući se na snimke Lene dok peva za potrebe dokumentarca, Viktor pažljivo posmatra i sluša TV nastup svoje osamneaestogodišnje ćerke.
Ona peva, stoji za mikrofonom, elegantna u dugoj haljini, sa šljokicama koje svetlucaju pod studijskim svetlima.
Peva savršeno. Snaga njenog glasa u kontrastu sa njenom ranjivošću. Ili je možda baš zbog te ranjivosti, delovalo kao da oseća svaku reč.
"Bila je u svom svetu dok je pevala, tu je bilo puno osećanja. Bravo, ćero", rekao je Viktor.
U nastavku pogledajte trejler za dokumentarac o Leni Zavaroni:
Bonus video: