Cela njegova porodica i sa očeve i sa majčine strane potiče iz Grčke, a pravo prezime mu je Zanetakos. Njegovi roditelji odlučili su da promene prezime u Zejn zbog prilagođavanja u Čikagu, gde je glumac i odrastao.
Ono što je, takođe, malo poznato je i da je bivša devojka Bili Zejna, model Keli Bruk takođe zavolela pravoslavlje, pa se na mnogim zajedničkim slikama vidi kako okreće prase za pravoslavni Vaskrs i priprema bogatu, tradicionalnu trpezu.
Glumac Bili Zejn, osim po ulozi u Titaniku, poznat je i po filmovima: Fantom, Snajperista, Tumbston, Memfis Bel, Orlando, Probudio sam se rano onog dana kad sam umro…
