Promene u srpskom jeziku

SKUPŠTINA SRBIJE USVOJILA ZAKON O RODNOJ RAVNOPRAVNOSTI: Ovako će se izgovarati zanimanja u ženskom obliku?

Zakon o rodnoj ravnopravnosti podrazumeva direktivnu jezičku politiku, tj. nametanje jezičkih oblika nesvojstvenih tvorbenosemantičkoj strukturi srpskoga jezika, naveo je Odbor za standardizaciju srpskog jezika

Vesti
Autor:
Ilustracija, Foto: Shutterstock

Skupština Srbije usvojila je u četvrtak Zakon o rodnoj ravnopravnosti.

Odbor za standardizaciju srpskog jezika naveo je ranije da taj zakon direktno zalazi u problematiku srpskog standardnog jezika, jer propisuje, čak pod pretnjom kazni, i upotrebu rodno senzitivnog jezika. Struka tvrdi da se ovim zakonom uvodi verbalni delikt i cenzura.

"Zakon o rodnoj ravnopravnosti podrazumeva direktivnu jezičku politiku, tj. nametanje jezičkih oblika nesvojstvenih tvorbenosemantičkoj strukturi srpskoga jezika (kao npr.: vodičica/vodičkinja, vatrogaskinja/vatrogasilja, psihološkinja, virusološkinja, filološkinja, borkinja, bekica – “žena bek”, centarhalfkinja ili centarhalfica) ili pak leksičkosemantičkoj strukturi srpskoga jezika (npr.: da li je akademkinja “žena akademac” ili “žena akademik”, da li je trenerka “žena trener” ili “sportska odeća”, da li je generalka “žena general”, “generalna proba”, “generalna popravka” ili “generalno čišćenje”, odnosno: kako glasi oblik za “ženu nosača/nosioca”: nosilica/nosilja/nosiljka; a za “ženu dopisnika” – dopisnica, ili za “ženu govornika” – govornica…, naveo je Odbor.

Pratite Stil magazin na facebook:
https://www.facebook.com/Stil.kurir.rs

Razmena sadržaja

Inicijalizacija u toku...