1. U redu - Ja sam u pravu. O čemu se god raspravljali, ovom rečenicom završava svaka polemika.
2. Dobro onda - Znači: Moram dobro da razmislim pre nego što odlučim kako ću te kazniti.
3. Ništa - Zatišje pred buru. Dobro se pazite!
4. Pet minuta - Ako je reč o odevanju znači pola sata.
5. Hvala - Ne razbijajte glavu. Samo recite "Nema na čemu".
6. Samo izvoli - Zapravo misli "Samo izvoli ako se usudiš" (o čemu god da se radi, radi mira u kući za muškarce je nabolje da odustanu od toga).
7. Ne brini, ja ću – U ženskom prevodu to bi bilo da vas je zamolila da nešto napravite, a vi to niste učinili.
8. Duboki uzdah - Nije prava reč već neverbalni izraz koji znači da žena ne može verovati kako troši vreme na svađu sa vama.
