Pesma "A sad adio" postala je evergrin uz koji se i veselimo i tugujemo, a nastala je za potrebe kultne serije "Vruć vetar". Tekst ovog hita izašao je iz pera Ljiljane Pavić, komponovao je Vojkan Borisavljević, dok ju je prvobitno otpevao Oliver Dragojević. A malo ko zna kakva se priča krije iza prepoznatljivih stihova.
Vojkan je jednom prilikom detaljno ispričao sve i procesu stvaranja legendarne pesme.
"Sećam se toga, kao da je juče bilo. Išao sam u Dubrovnik. Reditelj Aca Đorđević i Siniša Pavić su mi otprilike rekli kakva bi trebalo da bude ta pesma, da mora da se oseća vruć vetar. Pre toga sam letovao na Kritu i već sam to osetio. Brzo sam shvatio šta žele, bio je to trenutak inspiracije koji sam vrlo jednostavno pretočio u pesmu", ispričao je svojevremeno Borisavljević.
Glas Olivera je obeležio pesmu
Istakao je da ju je Dragojević snimio za svega 10 minuta.
"Komponovao sam je u taksiju do aerodroma, a Oliver ju je snimio jedne večeri za 10 minuta u studiju Radio Beograda. Njegov glas je obeležio pesmu, a posle su je mnogi snimili. Lepo sam sarađivao sa Oliverom i žao mi je što se raspala Jugoslavija. To vreme, ta zemlja, kultura, muzika i saradnja među nama, iznedrili su mnogo dobrih stvari. U toj različitosti naroda trudili smo se da se takmičimo i budemo bolji od drugih na pozitivan način, što je donelo nemerljive rezultate", rekao Vojkan i dodao:
- Tu pesmu sam napisao za 30 sekundi u taksiju. U televizijskoj seriji „Vruć vetar“ ona je postala jako popularna i dan-danas je nezaobilazna na različitim ispraćajima i svetkovinama. Čak se i na stadionima čuje kad je horski pevaju navijači - rekao je svojevremeno Borisavljević.
Zašto je Oliver Dragojević otpevao samo jednom i nikad više?
Oliver Dragojević je za “Vruć vetar”, pored numere “A sad adio”, snimio i “Čovek i brod”, a otpevao ih je samo jednom. Ljudi su očekivali da se iza takve odluke kriju neke mnogo strašnije stvari, te ih je šokirala istina. Ispovestavilo se da je Zdenko Runjić, čuveni hrvatski kompozitor, imao najveći uticaj na to.
- Nikad više nije pevao te pesme, ali mislim da problem nije bio u njemu već u Zdenku Runjiću, s kojim je sarađivao i koji nije želeo da se uz njega pojavi još neko ime, a ni ja nisam želeo da se guram. U Sarajevu smo se slikali i izljubili posle koncerta, ali nisam želeo da ga bilo šta pitam, mada mi je njegov menadžer, ničim izazvan, dobacio: “Neće vam on doći u Beograd.” Oliver je divan čovek i umetnik, ima svoje razloge zbog kojih ne želi da dođe i u to neću da ulazim.", izjavio je Vojkan 2017. godine.
I Somki je sahranjen uz "A sad adio"
Ljubiša Samardžić je ispraćen uz pesmu sa kojom se srodio njegov lik u "Vrućem vetru".
"Nisam mogao da odem na sahranu Ljubiše Samardžića jer sam znao da će je pevati i emotivno to nisam mogao da podnesem. I Miki Jevremović je ispraćen uz tu pesmu. Ko bi pretpostavio da će se pevati na sahranama. Ta pesma se peva i političarima kada odlaze sa vlasti, pevali su Slobi Miloševiću, Mlađanu Dinkiću, nekim gradonačelnicima pod prozorom", pričao je kompozitor.
Najmasovnije izvođenje
"A sad adio" je bila hit i van granica Jugoslavije.
"Pevala se i kada su se slavili ispraćaji u vojsku, ali i u kafanama kad je fajront. Najmasovnije izvođenje pjesme 'A sad adio' bilo je na stadionu u Budimpešti krajem osamdesetih, kada je Ljubiša Samardžić bio proglašen za glumca godine u Mađarskoj. Smoki je na mađarskom pevao tu pesmu, a 100.000 Mađara ga je pratilo. To je najveći hor koji sam ikada imao u svojoj pesmi", podvukao je Borisavljević tada.
Posle Olvera Dragojevića, pesmu su izvodili Dragan Stojnić, Miki Jevremović i mnogi drugi.
