Kako je siromašna beloruska sobarica nasledila ogromo bogatstvo Džonson & Džonson: Kad se u nju zagledao oženjeni gazda, nije imala kud

Barbara Pjasecku je bila siromašna devojka koja je imala velike snove. Kad se sa diplomom iz umetnosti preselila u SAD radila je kao sobarica
Foto: Printscreen/YouTube

Od malih nogu, Barbara Pjasecku su učili da će morati naporno i uporno da radi da bi bilo šta postigla u životu. Ali upravo taj život joj je pokazao da, iako je rad svakako neophodan, takođe treba iskoristiti srećne prilike koje vam se ukažu. Beloruskinja je osvojila svoj najveći san dok je radila kao kućna pomoćnica u Sjedinjenim Državama i učinila je sve što je mogla da tu sreću zadrži.

Kako je beloruska sobarica postala vlasnica poslovnog carstva u SAD i skoro poludela

Barbara Pjasecka sa svojom plavom kosom i plavim očima jeste izgledala naivno, ali to definitivno nije bila.

Rođena je u selu Staneviči, blizu beloruskog grada Grodna. Nakon završetka škole upisala se na Univerzitet u Vroclavu. Čini se da studiranje u malom gradu nije isto što i istorija umetnosti.

Ali Barbara je verovala da je umetnost njen poziv i čak je odbranila master rad o master studijama s početka 20. veka na univerzitetskom odseku. Radost zbog dobijanja diplome brzo je ustupila mesto zbunjenosti oko toga šta dalje. Krajem 1960-ih, poznavanje impresionizma bilo je nezamislivo u Belorusiji i Poljskoj. Zato je Barbara odlučila da emigrira u Sjedinjene Države. Njeni roditelji su bili šokirani, ali odlučna devojka je bila nezaustavljiva.

"Čak sam spremna da perem podove, samo da više ne moram da brojim penzije!“, rekla je svojoj porodici.

Foto: Printscreen/YouTube

Od čistačice do istoričarke umetnosti

Upravo je pranje podova ono što joj je zemlja njenih snova u početku nudila. Šta bi drugo mogla da očekuje beloruska imigrantkinja, tridesetogodišnjakinja, bez znanja jezika i sa sto dolara u džepu? Ali sudbina je Barbari pripremila džekpot.

Jedna agencija joj je ponudila posao sobarice u kući Džona Sjuarda Džonsona, sina Roberta Vuda Džonsona, jednog od osnivača kompanije Džonson i Džonson. Džonsonova žena, Ester Andervud, zaposlila je Barbaru kao sobaricu. Ester je bilo važno da njena sobarica malo govori i da je ne iritira neprimerenim komentarima. A Barbara je ćutala... sve dok joj gospodin Džonson nije pokazao svoju novu akviziciju - sliku poznatog umetnika.

"Preplatio si je. Vredi mnogo manje!", samouvereno je izjavila sluškinja Džonu Sjuardu Džonsonu.

Barbara je zatim objasnila milijarderu da je zapravo kupio reprodukciju, a ne original, i navela je ime umetnikovih učenika koji bi mogao da naslika remek - delo. Džonson je bio šokiran.

Kada je otkriveno da tiha sluškinja ima master diplomu iz istorije umetnosti, Džon Stjuard Džonson je imenovao Barbaru za svog umetničkog konsultanta. Ali čak i  samo kao konsultanta — Barbarine plave oči su takođe osvojile srce oženjenog poznavaoca savremene umetnosti. Samo devet meseci kasnije, Džonson je iznajmio stan na Menhetnu za svoje štićenice i poslao Barbaru na Univerzitet u Njujorku da stekne master diplomu iz istorije umetnosti.

Foto: Printscreen/YouTube

 Ljubav milijardera

Još jedna lepa legenda, koju je Barbara kasnije i sama ispričala novinarima, datira iz ovog trenutka. Priča se da je lični vozač Sjuarda Džonsona iznenada stigao da je pokupi i odveze u kancelariju svog šefa u Nju Džerziju.

Tamo je ostareli milijarder priznao Barbari ljubav, i to je za nju bilo tako neočekivano: "Jedva smo razmenili par reči. Ali shvatila sam da se prema meni ophodio tako dobro i nežno da bi odbijanje njegovog pristanka bila velika greška.“

Ali ova bajka je bila kao stvorena za novinare. Barbara je nastavila da bude ljubavnica bogataša još tri godine pre nego što je odlučio da se razvede od žene. Do tada je Sjuard imao 76 godina, a Barbara 34. godine.

Nijedno od šestoro mladoženjine dece — četvoro iz prvog braka i dvoje iz drugog — nije uveličalo venčanje svojim prisustvom. Porodični savet je doneo jednoglasnu presudu: starac je potpuno izgubio razum.

Sam "mladoženja" je priznao da je pored Barbare tek počeo da živi. Njegove dve prethodne žene, naslednice poznatih porodica, hirovite i razmažene, nisu davale Sjuardu volju za život. Odbijale su da čuju bilo šta o njegovim teorijama o vanzemaljskim civilizacijama, nisu delile njegovo interesovanje za jedrenje i smatrale su njegovu fascinaciju peruanskim praksama jeretskom.

Foto: Printscreen/YouTube

Hiroviti starac i zahvalna mlada

Za razliku od njih, Barbara je bila strpljiva, ljubazna i smirena supruga - upravo ono što je potrebno na kraju života.

Treća žena je takođe bila veoma drugačija u načinu na koji je trošila svoj novac. Bivša sobarica je verovala u ulaganje u umetnost i tačno je znala u kakvu.

Tokom njihovih 12 godina braka, Barbara Džonson je sakupila luksuznu kolekciju, uključujući slike bivših majstora, antički nameštaj, vaze i nakit. Porodica Džonson je bila odgovorna za dve rekordne transakcije umetničkih dela. Godine 2004, Barbara je prodala najskuplji badminton kabinet na svetu na londonskoj aukciji. Kupac, princ Hans-Adam II od Lihtenštajna, platio je 36,7 miliona dolara za komodu iz 18. veka. Drugi rekord je postavljen 2009. godine, kada je Barbara dobila 32,9 miliona dolara za Rembrantov „Portret muškarca“. Novi vlasnik je bio kockarski magnat Stiv Vin.

Foto: Printscreen/YouTube

Barbara je znala u šta da ulaže novac

"Odeća, lepe cipele i torbe će propasti, skupi automobili će se pokvariti, čak će se i kuće na kraju raspasti, ali umetnost će ostati. Ne gomilajte novac; stvarajte kolekcije“, izjavila je supruga jednog od najbogatijih ljudi na svetu.

I Barbara je stvarala. Čak i za života Džona Sjuarda Džonsona, stručnjaci su procenili kolekciju njegove supruge na sto miliona dolara. Među predstavljenim umetnicima bili su Klod Mone, Pablo Pikaso, Rembrant i Ticijan. Međutim, Barbara je bila zainteresovana i za lepe vile, čak i ako bi one na kraju propale. Početkom 1980-ih, njen muž joj je poklonio imanje u Nju Džerziju, sa vilom i 140 hektara zemlje, za 25 miliona dolara. Akviziciju su nazvali po imanju Lava Tolstoja, ali na poljskom se zove Jasna Poljana.

Na njegovom imanju je izgrađeno sklonište za slučaj Trećeg svetskog rata (njen muž se izuzetno plašio nuklearnih ratova), zajedno sa kućicom za pse i staklenikom orhideja. Kasnije će se ispostaviti da je Barbara godišnje trošila više novca nego kraljica Velike Britanije, ali ju je to malo brinulo.

Foto: Printscreen/YouTube

Milijarder je obožavao bujan izgled i blag karakter svoje supruge

Najvažnije je to što joj muž nije ništa odbijao; ostareli milijarder nije mogao da se zasiti bujnog izgleda i blagog karaktera svoje žene. Uprkos svemu tome, Barbara se pokazala kao jak menadžer, lično nadgledajući svu gradnju i renoviranje na imanju, zapošljavajući svoje bivše sunarodnike kao sluge i donirajući velike sume u dobrotvorne svrhe. Na primer, Beloruskinja je otvorila školu za decu sa autizmom u Gdanjsku i donirala velike sume poljskim i beloruskim studentima koji studiraju u Sjedinjenim Državama.

U poslednjim godinama života, zdravlje Džona Sjuarda Džonsona se značajno pogoršalo i dijagnostikovan mu je rak prostate. Kružile su glasine da je, dok je naslednik imperije DŽonson i DŽonson umirao, dok su brojni lekari više puta pokušavali da ga ožive, njegova supruga mirno čitala katalog Sotbija u drugoj sobi. Međutim, neki sumnjaju da su ove glasine delo njegove dece, koja su bila ogorčena očevim testamentom, kojim je celokupno bogatstvo ostavio svojoj poslednjoj i voljenoj ženi.

Foto: Printscreen/YouTube

Sav novac ženi, a deca...

Suđenje između naslednika i udovice dugo su pamtili svi u Sjedinjenim Državama. Ono je otkrilo sve grehe porodice DŽonson. Deca preminulog milijardera tvrdila su da je njihov voljeni otac bio u deliriju i da nije imao pojma šta potpisuje.

Barbara je pronašla očevice koji su tvrdili suprotno. Otpuštene sluge su donele kasete sa Barbarinim histeričnim tiradama protiv njenog muža. Sluge su bile Poljakinje, pa su i tirade bile poljske. Prevodioci su crveneli, ali su nastavili da prevode.

Sin Džonsonove ćerke Meri Li, čija se bebi fotografija pojavila u predratnim reklamama, toliko je voleo heroin da je njime hranio svog psa.

Meri Liin drugi muž, koji je gajio nežnu naklonost prema muškarcima, a ne prema ženama, planirao je da plati ubici 50.000 dolara da bi se rešio svoje žene.

Foto: Printscreen/YouTube

Dženifer Džonson, nakon razvoda od svog prvog muža, vozača trkačkih automobila, isplatila mu je 800.000 dolara odštete. Vozač trkačkih automobila je odmah potom izvršio samoubistvo, blagonaklono ostavljajući novac svojoj novoj ženi. Pokojni Sjuard DŽonson je bio dobar čovek, celog života je spavao sa revolverom pored kreveta.

Takođe je patio od poremećaja mozga koji mu je onemogućavao da pravilno napiše dve od tri reči. Ispostavilo se da je ovaj poremećaj prenet na neku od njegove dece i unučadi.

"Žao mi je što se deca rugaju sopstvenom ocu“, žalila se Barbara na suđenju. "Izbrisani su iz testamenta mnogo pre nego što sam ja uopšte došla u Ameriku.“

Otac je znao za pohlepu svoje dece

Barbara je takođe izjavila da je znala da je svaki od naslednika dobio povereni fond — između 20 i 100 miliona dolara — što znači da nisu imali pravo na nasledstvo. Na kraju krajeva, to je bila upravo odluka njihovog oca, frustriranog pohlepom svog potomstva. U jednom trenutku sudskog postupka, Barbara je osetila da gubi razum i čak je poslata kod specijalista koji su joj prepisali dugotrajnu terapiju, ali je udovica nastavila redovno da dolazi na sud.

Trajalo je četiri meseca, i kao rezultat toga, Barbara DŽonson je dobila 350 miliona i imanje Jasna Poljana, dok je ostatak delimično otišao Sjuardovoj deci, a ostatak na poreze. Deca milijardera su nasledila samo oko 12% njegove imovine. I možda je to bilo najbolje.

Foto: Printscreen/YouTube

Nakon smrti svog muža, Barbara je još jednom dokazala svoju praktičnost i poslovnu oštroumnost, povećavši neto vrednost porodice DŽonson na 3,6 milijardi dolara. Barbara je tako dostigla 376. mesto na svetskoj Forbsovoj rang listi i 42. mesto među najbogatijim ženama.

Barbara je poslednje godine svog života provela u Monaku. Jasnu Poljanu je pretvorila u privatni golf klub i iznajmljivala ga. Kupila je sebi stan u Monte Karlu.

Barbara je volela da doručkuje u Kafeu de Pariz, da dugo pliva u moru i da uveče čita knjige o umetnosti. Do poslednjih dana bila je intrigirana novim umetnicima čija su dela mogla da doda svojoj kolekciji. Kada su joj lekari dijagnostikovali rak, Barbara je deo svoje kolekcije poklonila Kapeli Posećenja u Muzeju Monaka, odakle su kasnije, nakon njene smrti, prodati na aukciji u Sotbiju.

Nije poznato ko je naredio prodaju Barbarinih remek-dela, baš kao što ostaje nejasno ko je nasledio ogromno bogatstvo beloruske bivše sobarice. Međutim, ono što se pouzdano zna jeste da se Barbara vratila u domovinu pre smrti. Umrla je u gradu Sobotka i sahranjena je u Vroclavu. Tako se, nakon dugog putovanja konačno vratila kući.

Foto: Printscreen/YouTube

This browser does not support the video element.

Masa Miskovic, Goca i Slavica Karic blistaju: Bogatasice u prvom redu na koncertu Marije Serifovic Izvor: MONDO/Đorđe Milošević

Od malih nogu, Basju Pjasecku su učili da će morati naporno i uporno da radi da bi bilo šta postigla u životu. Ali upravo taj život joj je pokazao da, iako je rad svakako neophodan, takođe treba iskoristiti srećne prilike koje vam se ukažu. Beloruskinja je osvojila svoj najveći lutrijski tiket dok je radila kao kućna pomoćnica u Sjedinjenim Državama i učinila je sve što je mogla da ga zadrži.
 111.645 188Kako je beloruska sobarica postala vlasnica poslovnog carstva u SAD i skoro poludela | woman.ruBasija Pjasecka čak i liči na Pepeljugu iz crno-bele sovjetske filmske adaptacije. Ima iste plave lokne, isti otvoren, pomalo naivan pogled, isto verovanje da ako pomerite šape, mleko će se neizbežno pretvoriti u puter. Ali za razliku od Pepeljuge sa ekrana, prava Barbara nikada nije bila naivna.
Rođena je u selu Staneviči, blizu beloruskog grada Grodna. Nakon završetka škole upisala se na Univerzitet u Vroclavu. Čini se da studiranje u malom gradu nije isto što i istorija umetnosti.
Ali Barbara je verovala da je umetnost njen poziv i čak je odbranila master rad o master studijama s početka 20. veka na univerzitetskom odseku. Radost zbog dobijanja diplome brzo je ustupila mesto zbunjenosti oko toga šta dalje. Krajem 1960-ih, poznavanje impresionizma bilo je nezamislivo u Belorusiji i Poljskoj. Zato je Basija odlučila da emigrira u Sjedinjene Države. NJeni roditelji su bili šokirani, ali odlučna devojka je bila nezaustavljiva.

„Čak sam spremna da perem podove, samo da više ne moram da brojim penzije!“, rekla je svojoj porodici.
Upravo je pranje podova ono što joj je zemlja njenih snova u početku nudila. Šta bi drugo mogla da očekuje beloruska imigrantkinja, tridesetogodišnjakinja, bez znanja jezika i sa sto dolara u džepu? Ali nekako, sudbina je Basji pripremila džekpot.

Jedna agencija joj je ponudila posao sobarice u kući DŽona Sjuarda DŽonsona, sina Roberta Vuda DŽonsona, jednog od osnivača kompanije DŽonson i DŽonson. DŽonsonin muž, Ester Andervud, zaposlio ju je kao sobaricu. Andervudovoj je bilo važno da njena asistentkinja malo govori i da je ne iritira neprimerenim komentarima. A Basija je ćutala... sve dok joj muž nije pokazao svoju novu akviziciju - sliku poznatog umetnika.

„Preplatio si je. Vredi mnogo manje!“, samouvereno je izjavila sluškinja DŽonu Sjuardu DŽonsonu.
Basija je dalje objasnio da je milijarder zapravo kupio reprodukciju, a ne original, i predložio koji je od umetnikovih učenika možda naslikao remek-delo. DŽonson je bio šokiran.

Kada je otkriveno da tiha sluškinja ima master diplomu iz istorije umetnosti, DŽon Stjuard DŽonson je imenovao Basju za svog umetničkog konsultanta. Ali čak i ako samo kao konsultanta — Basjine plave oči su takođe osvojile srce oženjenog poznavaoca savremene umetnosti. Samo devet meseci kasnije, DŽonson je iznajmio stan na Menhetnu za svog štićenika i poslao Basju na Univerzitet u NJujorku da stekne master diplomu iz istorije umetnosti.


Još jedna lepa legenda, koju je Barbara kasnije i sama ispričala novinarima, datira iz ovog trenutka. Priča se da je lični vozač Sjuarda DŽonsona iznenada stigao da je pokupi i odveze u kancelariju svog šefa u NJu DŽerziju.
Tamo je ostareli milijarder priznao Basji ljubav, i to je za nju bilo tako neočekivano: „Jedva smo mogli da razgovaramo. Ali shvatila sam da se prema meni ophodio tako dobro i nežno da bi odbijanje njegovog pristanka bila velika greška.“

Ali ovo je bajka stvorena za novinare. U stvarnom životu, beloruska Pepeljuga je nastavila da bude ljubavnica magnata još tri godine pre nego što je odlučio da se razvede od žene. Do tada je Sjuard imao 76 godina, a Basja 34.
Nijedno od šestoro mladoženjine dece — četvoro iz prvog braka i dvoje iz drugog — nije uveličalo venčanje svojim prisustvom. Porodični savet je doneo jednoglasnu presudu: starac je potpuno izgubio razum.
Sam „mladenec“ je priznao da je tek počeo da živi. NJegove dve prethodne žene, naslednice poznatih porodica, hirovite i razmažene, nisu davale Sjuardu popust. Odbijale su da čuju bilo šta o njegovim teorijama o vanzemaljskim civilizacijama, nisu delile njegovo interesovanje za jedrenje i smatrale su njegovu fascinaciju peruanskim praksama jeretskom, o čemu su obavestile njegovog muža.
Basja se ispostavila kao strpljiva, ljubazna i smirena supruga - upravo ono što je potrebno na kraju života.
Treća žena je takođe bila veoma drugačija u načinu na koji je trošila svoj novac. Bivša sobarica je verovala u ulaganje u umetnost i tačno je znala u kakvu.
Tokom njihovih 12 godina braka, Barbara DŽonson je sakupila luksuznu kolekciju, uključujući slike bivših majstora, antički nameštaj, vaze i nakit. Porodica DŽonson je bila odgovorna za dve rekordne transakcije umetničkih dela. Godine 2004, Basija je prodala najskuplji badminton kabinet na svetu na londonskoj aukciji. Kupac, princ Hans-Adam II od Lihtenštajna, platio je 36,7 miliona dolara za komodu iz 18. veka. Drugi rekord je postavljen 2009. godine, kada je Barbara dobila 32,9 miliona dolara za Rembrantov „Portret muškarca“. Novi vlasnik je bio kockarski magnat Stiv Vin.

„Odeća, lepe cipele i torbe će propasti, skupi automobili će se pokvariti, čak će se i kuće na kraju raspasti, ali umetnost će ostati. Ne gomilajte novac; stvarajte kolekcije“, izjavila je supruga jednog od najbogatijih ljudi na svetu.
I Barbara (slatko ime Basija je tada već bilo zaboravljeno) je stvarala. Čak i za života DŽona Sjuarda DŽonsona, stručnjaci su procenili kolekciju njegove supruge na sto miliona dolara. Među predstavljenim umetnicima bili su Klod Mone, Pablo Pikaso, Rembrant i Ticijan. Međutim, Basija je bila zainteresovana i za lepe vile, čak i ako bi one na kraju propale. Početkom 1980-ih, njen muž joj je poklonio imanje u NJu DŽerziju, sa vilom i 140 hektara zemlje, za 25 miliona dolara. Akviziciju su nazvali po imanju Lava Tolstoja, ali na poljskom se zove Jasna Poljana.
Na njegovom imanju je izgrađeno sklonište iz Trećeg svetskog rata (njen muž se izuzetno plašio nuklearnih ratova), zajedno sa kućicom za pse i staklenikom orhideja. Kasnije će se ispostaviti da je Barbara godišnje trošila više novca nego kraljica Velike Britanije, ali ju je to malo brinulo.
Najvažnije je to što joj muž nije ništa odbijao; ostareli milijarder nije mogao da se zasiti bujnog izgleda i blagog karaktera svoje žene. Uprkos svemu tome, Basja se pokazala kao jak menadžer, lično nadgledajući svu gradnju i renoviranje na imanju, zapošljavajući svoje bivše sunarodnike kao sluge i donirajući velike sume u dobrotvorne svrhe. Na primer, Beloruskinja je otvorila školu za decu sa autizmom u Gdanjsku i donirala velike sume poljskim i beloruskim studentima koji studiraju u Sjedinjenim Državama.
U poslednjim godinama života, zdravlje DŽona Sjuarda DŽonsona se značajno pogoršalo i dijagnostikovan mu je rak prostate. Kružile su glasine da je, dok je naslednik imperije DŽonson i DŽonson umirao, dok su brojni lekari više puta pokušavali da ga ožive, njegova supruga mirno čitala katalog Sotbija u drugoj sobi. Međutim, neki sumnjaju da su ove glasine delo njegove dece, koja su bila ogorčena očevim testamentom, kojim je celokupno bogatstvo ostavio svojoj poslednjoj i voljenoj ženi.

Suđenje između naslednika i udovice dugo su pamtili svi u Sjedinjenim Državama. Ono je otkrilo sve grehe porodice DŽonson. Deca preminulog milijardera tvrdila su da je njihov voljeni otac bio u deliriju i da nije imao pojma šta potpisuje.
Basja je pronašla očevice koji su tvrdili suprotno. Otpuštene sluge su donele kasete sa Basjinim histeričnim tiradama protiv njenog muža. Sluge su bile Poljakinje, pa su i tirade bile poljske. Prevodioci su pocrveneli, ali su nastavili da prevode.

Sin DŽonsonove ćerke Meri Li, čija se bebi fotografija pojavila u predratnim reklamama, toliko je voleo heroin da je njime hranio svog psa.
Meri Liin drugi muž, koji je gajio nežnu naklonost prema nekome drugom, a ne prema ženama, planirao je da plati ubici 50.000 dolara da bi se rešio svoje žene.DŽenifer DŽonson, nakon razvoda od svog prvog muža, vozača trkačkih automobila, isplatila mu je 800.000 dolara odštete. Vozač trkačkih automobila je odmah potom izvršio samoubistvo, blagonaklono ostavljajući novac svojoj novoj ženi. Pokojni Sjuard DŽonson je bio dobar čovek, celog života je spavao sa revolverom pored kreveta.Takođe je patio od poremećaja mozga koji mu je onemogućavao da pravilno napiše dve od tri reči. Ispostavilo se da je ovaj poremećaj prenet na neku od njegove dece i unučadi.
„Žao mi je što se deca rugaju sopstvenom ocu“, žali se udovica na suđenju. „Izbrisani su iz testamenta mnogo pre nego što sam ja uopšte došla u zemlju.“ 

Barbara je takođe izjavila da je znala da je svaki od naslednika dobio povereni fond — između 20 i 100 miliona dolara — što znači da nisu imali pravo na nasledstvo. Na kraju krajeva, to je bila upravo odluka njihovog oca, frustriranog pohlepom svog potomstva. U jednom trenutku sudskog postupka, Basja je osetila da je izgubila razum i čak je poslata kod specijalista koji su joj prepisali dugotrajnu terapiju, ali je udovica nastavila redovno da dolazi na sud.
Trajalo je četiri meseca, i kao rezultat toga, Pjasecka DŽonson je dobila 350 miliona, a Jasna Poljana, dok je ostatak delimično otišao Sjuardovoj deci, a ostatak na poreze. Deca milijardera su nasledila samo oko 12% njegove imovine. I možda je to bilo najbolje.
Nakon smrti svog muža, Barbara je još jednom dokazala svoju praktičnost i poslovnu oštroumnost, povećavši neto vrednost porodice DŽonson na 3,6 milijardi dolara. Pjaseckaja je tako dostigla 376. mesto na svetskoj Forbsovoj rang listi i 42. mesto među najbogatijim ženama.
Basja je poslednje godine svog života provela u Monaku. Jasnu Poljanu je pretvorila u privatni golf klub i iznajmljivala ga. Kupila je sebi stan u Monte Karlu.
Barbara je volela da doručkuje u Kafeu de Pariz, da dugo pliva u moru i da uveče čita knjige o umetnosti. Do poslednjih dana bila je intrigirana novim umetnicima čija su dela mogla da doda svojoj kolekciji. Kada su joj lekari dijagnostikovali rak, Barbara je deo svoje kolekcije poklonila Kapeli Posećenja u Muzeju Monaka, odakle su kasnije, nakon njene smrti, prodati na aukciji u Sotbiju.
Nije poznato ko je naredio prodaju Basijinih remek-dela, baš kao što ostaje nejasno ko je nasledio ogromno bogatstvo beloruskog emigranta. Međutim, ono što se pouzdano zna jeste da se Basja vratila u domovinu pre smrti. Umrla je u gradu Sobotka i sahranjena je u Vroclavu. Tako se, nakon dugog putovanja, Pjasecka konačno vratila u domovinu.