- Meri Krouli je prvo obaveštena da ima metastatski rak dojke četvrtog stadijuma, pa je porodica prodala kuću i pravila velike životne planove.
- Kasnije je dijagnoza preinačena u rak dojke prvog stadijuma, a porodica tvrdi da je pogrešno tumačenje snimka izazvalo teške posledice.
- NHS Grampijan je prihvatio odluku ombudsmana i izvinio se zbog propusta, uz najavu boljih procedura i komunikacije.
Kada je Meri Krouli 2023. godine saznala da boluje od metastatskog raka dojke četvrtog stadijuma, njen život i život njene porodice promenili su se iz korena.
Dijagnoza koju je dobila nakon magnetne rezonance primorala ih je da u kratkom roku donesu teške odluke i počnu da planiraju budućnost koju nisu zamišljali.
Postojale su sumnje da su napravili grešku lekari
Meri iz Škotske je pogrešno dijagnostikovan terminalni stadijum raka, što je pokrenulo niz poražavajućih događaja za njenu porodicu.
„To nam je saopšteno kao činjenica u koju nema sumnje”, rekla je za taj medij Merina ćerka Lizi (46). „Odmah smo počeli da pravimo planove... Prodali smo porodičnu kuću [u Škotskoj], koju su [moji roditelji] obožavali. A moj brat se preselio iz Engleske u Škotsku... kako bi brinuo o [njima].”, prenosi BBC.
Merin suprug Dejvid, inače lekar opšte prakse u penziji, izrazio je sumnju u prvobitnu dijagnozu i insistirao na dodatnim mišljenjima stručnjaka. Na kraju je oduzeo sebi život u februaru 2024. godine, dok je porodica i dalje tragala za odgovorima, navodi se u izveštaju.
Merina dijagnoza je naknadno preinačena u rak dojke prvog stadijuma.
U pritužbi porodice, koju je usvojio Škotski ombudsman za javne službe (SPSO), navodi se da je Merina prvobitna dijagnoza dovela do toga da ona donese „značajne odluke koje su joj promenile život, a zasnovane na tom saznanju”.
„[Porodica] je kasnije zatražila dodatno mišljenje jer su smatrali da prilikom tumačenja [Merinog] snimka nije uzeta u obzir ranija povreda. Nadležna služba je obavila još jedno snimanje magnetnom rezonancom, koje nije pokazalo nikakve ubedljive dokaze o metastatskoj bolesti”, navodi se u pritužbi.
Prema navodima iz pritužbe, porodica Krouli optužuje Odbor NHS-a za regiju Grampijan (NHS Grampian) da nije izdao izmenjeni izveštaj o snimku, kao i da je tokom tog procesa primenio „nerazuman standard komunikacije”.
Dijagnoza je stavila preveliki stres na porodicu
Dr Rafael Moleron, vodeći lekar za onkologiju u NHS-u za regiju Grampijan, izjavio je za časopis *People*: „U potpunosti prihvatamo odluku SPSO-a u ovom slučaju. Jasno je da gospođi Krouli nismo pružili negu koju je očekivala, niti onu kojoj težimo. Bezrezervno se izvinjavamo zbog naših propusta i patnje koju su oni izazvali.”
„Preduzeli smo odlučne mere kako bismo ojačali način na koji se kliničke informacije dele i beleže kako bismo osigurali da su neizvesnost i različita mišljenja jasno dokumentovani, poboljšavajući procese izveštavanja kako bi se nove informacije blagovremeno odrazile“, nastavio je Moleron.
„Verujem da je moj dragi suprug sebi oduzeo život zbog stresa izazvanog mojim oboljenjem od raka, kao i svim onim što je pratilo selidbu i pokušaje da se u bolnici ’Aberdin rojal infirmari’ (Aberdeen Royal Infirmary) izmeni procena stadijuma mog karcinoma”, rekla je Meri za Bi-Bi-Si.
„Tata je bio pod ogromnim stresom zbog svega toga. Mislim da nije mogao da prihvati da ta dijagnoza nije tačna”, rekla je Lizi povodom pogrešne dijagnoze koju je njena majka dobila. „Slomilo ga je to što je morao da se bori protiv onih koje je smatrao pouzdanim kolegama u medicinskoj struci.”
Moleron je za magazin „Pipl” (PEOPLE) dodala da uprava „unapređuje komunikaciju sa pacijentima” i „omogućava pristup nezavisnom drugom mišljenju u slučajevima kada i dalje postoje nedoumice”.
Stil / People