Više od šest decenija jedno pitanje pratilo je Karla Arka: Ko su njegovi biološki roditelji i gde je njegova prava porodica? Rođen u Italiji, a odrastao u Americi, Karlo je detinjstvo proveo bez odgovora o sopstvenom poreklu. Kada mu se zdravlje ozbiljno narušilo, poželeo je samo jedno – da pronađe ljude od kojih je kao beba bio zauvek odvojen.
Nije ni slutio da će jedan jednostavan DNK test otvoriti vrata prošlosti i spojiti ga sa gotovo 50 rođaka hiljadama kilometara daleko. Među njima je pronašao i polubrata, a njihova priča dobila je posebno emotivan kraj.
Jedna želja koju je čuvao više od 60 godina
Rođen kao Đankarlo Lavi u Torinu, u Italiji, 1952. godine, Karlo Arko je kao beba napušten i prvih pet godina života proveo je u verskoj instituciji. Nakon toga usvojila ga je američka porodica i odvela u Sjedinjene Američke Države.
O svom biološkom poreklu gotovo ništa nije znao. Nije znao ko su mu roditelji, da li ima braću i sestre niti zbog čega je kao beba ostavljen.
Godine su prolazile, a pitanje njegovog porekla ostalo je bez odgovora.
Moždani udar ga je podsetio na pitanje koje nikada nije dobilo odgovor
Karlo je kasnije izgradio život u Njujorku, oženio se Debrom Arko i dobio porodicu. Ipak, želja da sazna odakle potiče nikada nije nestala.
Sve se promenilo kada je doživeo moždani udar. Ostao je delimično paralizovan, a zdravstveno stanje značajno je uticalo i na njegov govor.
Suočen sa sve većim zdravstvenim problemima, Karlo je supruzi poverio svoju poslednju veliku želju – da pronađe svoju biološku porodicu.
Debra je odlučila da učini sve što može da mu pomogne.
Jedan DNK test otkrio je porodicu hiljadama kilometara daleko
Mesecima je kontaktirala italijanske vlasti i pokušavala da pronađe informacije u dostupnim evidencijama, ali bez uspeha.
A onda je ohrabrila Karla da uradi kućni DNK test preko servisa MyHeritage.
Karlo je test uradio kada je imao 66 godina, a rezultat je doneo otkriće koje niko nije očekivao – pronašao je polubrata Anđela Jupu, koji je živeo na Siciliji.
Za Anđela je vest bila podjednako šokantna.
„To je bio deo porodične istorije za koji nikada nisam znao da nedostaje“, rekao je Anđelo, koji je tada imao 67 godina.
„Prepoznao sam svog oca u njegovom licu“
Braća su se prvi put povezala putem video poziva. Anđelo je pre razgovora pripremio čitav spisak pitanja. Imao je toliko toga da sazna o čoveku koji je čitav život živeo hiljadama kilometara od njega.
Ali kada se Karlo pojavio na ekranu, sva pitanja su pala u drugi plan.
Anđelo je odmah primetio njegovu neverovatnu sličnost sa njihovim ocem.
„Prepoznao sam nešto duboko poznato na njegovom licu, iako ga nikada ranije nisam video“, prisetio se.
U tom trenutku Karlo za njega više nije bio samo čovek sa kojim deli DNK. Bio je njegov brat.
Od jednog podudaranja do gotovo 50 novih rođaka
DNK test nije doneo samo jednog člana porodice.
Karlo je na kraju povezan sa približno 50 rođaka u Italiji, uključujući petoro braće i sestara.
Anđelo i njegov sin Marko potom su otputovali sa Sicilije u Njujork kako bi se prvi put lično sreli sa Karlom.
Iako su do tada živeli potpuno različitim životima, braća su brzo počela da primećuju sličnosti – ne samo u izgledu već i u karakteru.
Njihov odnos postao je veoma blizak uprkos tome što su se pronašli tek u poznim godinama.
Istina o biološkoj majci stigla je kada je već bilo kasno
Anđelo nije želeo da se potraga završi samo pronalaskom braće i sestara. Nastavio je da istražuje porodične zapise i javne arhive, pokušavajući da sastavi delove priče koju Karlo nikada nije uspeo da sazna.
Tako je došao i do informacija o njegovoj biološkoj majci.
Karlo je konačno dobio odgovore na pitanja koja je nosio od detinjstva.
„Nisam mogao da vratim Karlu godine koje je izgubio“, rekao je Anđelo. „Ali sam mogao da ga saslušam, prepoznam kao svog brata i pomognem mu da vrati prvobitno ime, svoje korene i svoje mesto u našoj porodici.“
Njegova ćerka prvi put je upoznala porodicu kojoj je pripadala
Karlo, nažalost, nije uspeo da otputuje u Italiju i upozna sve svoje rođake pre nego što je preminuo.
Umro je u novembru 2023. godine, u 71. godini.
Ipak, njegova supruga Debra i ćerka Dana kasnije su otputovale u Italiju kako bi upoznale njegove novootkrivene rođake i posetile mesta povezana sa njegovim najranijim godinama.
Za Danu je to iskustvo bilo mnogo više od upoznavanja novih članova porodice. Ono je promenilo način na koji je razumela sopstveni identitet.
„Oduvek sam bila duboko porodično orijentisana, a povezivanje sa mojom porodicom na Siciliji činilo mi se kao pronalaženje nedostajućeg dela slagalice“, rekla je ona.
„Prvi put se osećam kompletno“
Dana je priznala da nikada nije mogla da zamisli da njeni italijanski koreni sežu toliko duboko.
Posle toliko godina pitanja i neizvesnosti, porodica je konačno dobila priču o Karlovom poreklu.
„Neverovatno je, i zaista mi menja život, otkriće da imam tako veliku, voljenu porodicu hiljadama kilometara daleko, sve zahvaljujući jednom jednostavnom DNK testu. Prvi put se osećam kompletno. Još važnije, moj otac se osećao kompletno. Njegova životna pitanja su konačno dobila odgovore“, rekla je Dana.
Bratu rekao da ga voli, pa izdahnuo
Najemotivniji trenutak njihove priče dogodio se pred Karlovu smrt.
U njegovim poslednjim satima porodica je pozvala Anđela na Siciliji. Iako mu je zdravlje bilo veoma narušeno, Karlo je pronašao snagu da se obrati bratu.
Njegove poslednje reči Anđelu bile su:
*„Volim te, brate moj.“
Samo sat vremena kasnije, Karlo je preminuo.
Iako su se pronašli tek pred kraj njegovog života, njihova priča nije završena njegovom smrću. Danas se dve grane porodice upoznaju, razgovaraju i održavaju kontakt uprkos hiljadama kilometara koje ih razdvajaju.
„Ne sumnjam da ćemo se kroz društvene mreže, porodične grupne razgovore i buduće posete zbližiti uprkos udaljenosti“, rekla je Dana.
A najvažnije od svega jeste to što je njen otac, posle više od šest decenija potrage, konačno saznao ko je i odakle potiče.
Stil / MyHeritage / Upworthy