Verovatno negde na polici među svim knjigama imate i jedan primerak "Odiseje" koji skuplja prašinu. Čak i ako ste pročitali i sećate se dela „Odiseje“, Homerov drevni ep je toliko pun figura i priča iz starogrčke mitologije – sve kruže oko svog junaka, Odiseja, dok pokušava da se vrati kući svojoj ženi, Penelopi, nakon Trojanskog rata – da ste verovatno zaboravili većinu detalja.
Kristofer Nolan se potrudio da ovu kolosalnu priču pretoči u tročasovni filmski ep. "Odiseja" je u biskopima širom sveta od 17. jula, a Met Dejmon igra Odiseja dok putuje da se ponovo pridruži svom sinu, Telemahu (Tom Holand), i Penelopi (En Hatavej). Nolan je zadužen za težak izazov: spakovati sve detalje iz originalne priče, a istovremeno osigurati da je prihvatljiva onima koji nisu upoznati sa izvornim materijalom. Zato, ako se osećate zastrašeno (ili kao da treba da osvežite svoje znanje), sastavili smo sve bitne detalje o priči pre filmske adaptacije.
Sve što treba da znate o Oduseji pre nego pogledate film:
Zašto Odisej napušta dom?
Odisej prvo napušta Itaku kada Ahajci (sada poznati kao Grci) vode rat protiv Troje (u današnjoj Turskoj). Počinje kada Paris, princ Troje, otme Helenu, ženu Menelaja (Džon Berntal) i poznatu najlepšu ženu na svetu. Menelajev brat, Agamemnon (koga igra Beni Safdi), angažuje svoje generale da napadnu Troju - uključujući i Odiseja. Sukob pokreće desetogodišnji rat u kojem se Ahajci neumorno bore da probiju masivne zidine Troje. Ali pravo pitanje je, da li je Helena zaista oteta ili je otišla svojom voljom? U svakom slučaju, njena navodna otmica dovodi do bezbroj žrtava i Odisejevog raseljavanja.
Ko su Agamemnon i Menelaj?
Agamemnon i Menelaj su braća koja su obojica kraljevi. Agamemnon je kralj Mikene i oženjen je Klitemnestrom, dok je Menelaj kralj Sparte i oženjen Helenom, koja je Klitemnestrina polusestra. (U filmu, obadve žene igra Lupita Njongo.) Agamemnon se smatra željnim moći i brutalnim komandantom, čak je žrtvovao svoju ćerku Ifigeniju da bi pomogao u pobedi u Trojanskom ratu. Verovatno mu je donekle stalo do nevolje svog mnogo časnijeg brata, ali je na kraju iskoristio da opravda potpuni rat protiv Troje u nadi da će osvojiti grad. Kada se rat završi, Menelaj se srećno vraća kući sa Helenom. Agamemnona, s druge strane, Klitemnestra dočekuje kući malo drugačije – tačnije, sa oštrim sečivom. To je opravdano, s obzirom na to da je ubio njihovu ćerku.
Zašto je trojanski konj toliko važan?
Većina ljudi zna termin „trojanski konj“, čak i ako je to samo kolokvijalno. Neki možda ne znaju da potiče iz Odiseje.
Nakon decenije borbi van zidina Troje, Odisej smišlja plan da se ušunja u neprobojno kraljevstvo. Njegova ideja: Šta ako uguramo mali bataljon u džinovskog drvenog konja i ostavimo ga Trojancima? Genijalno!
Ovo funkcioniše (ili ima smisla) samo ako uzmemo u obzir grčku vrednost ksenije, odnosno gostoprimstva. U to vreme, grčki zakon je zahtevao da se svi stranci dočekaju sa gostoprimstvom (nešto što danas izgleda nemoguće). Lojalni vojnik poznat kao Sinon (koga u novom filmu igra Eliot Pejdž) dovodi konja Trojancima i govori im da je to žrtva Atini (koju igra Zendaja). Trojanci dovode konja, a ostalo je, pa, istorija. Međutim, to znači da je Odisej izdao jedini zajednički zakon koji drži civilizaciju na okupu: ljubaznost Ksenije. To je odluka koja neprestano proganja junaka u Nolanovom novom filmu; ipak, Homer je prikazuje samo kao čin vojnog genija.
Čekajte, ko je Kalipso i šta Odisej radi na tom ostrvu sa njom?
Odisej je izgubljen 10 godina nakon rata, ali ne samo na moru. Sedam od tih godina, junak je zarobljen na ostrvu Ogigija od strane besmrtne boginje Kalipso (koju igra Šarliz Teron). Nakon što Posejdon ubije Odisejevu posadu, junak se nasukao na ostrvo. Kalipso ga pronalazi i zaljubljuje se u njega, a zatim ga drži zarobljenog u nadi da će ga ubediti da postane besmrtan i ostane sa njom. U epskoj pesmi, Atina moli Zevsa da pomogne Odiseju. On ostaje. Zauzvrat, Kalipso ga čuveno kritikuje što spava sa ljudima, a ipak nju kažnjava što čini isto.
Ko je Telemah i šta je Telemahija?
Prve četiri knjige Odiseje prate Odisejevog sina, Telemaha, dok pokušava da pronađe svog oca. Telemah očajnički traži bilo kakve informacije, jer Itaku sve više preplavljuju žedni (i željni moći) udvarači koji pokušavaju da ubede Penelopu da se uda za njih. Telemah putuje preko mora, čak se zaustavlja da razgovara sa Menelajem (koji njemu i čitaocu priča o Trojanskom ratu). Bez ovog odeljka, Telemah bi možda ostao nemoćan dečak; umesto toga, vidimo ga kako raste u muškarca.
Ko su prosci?
O da, prosci. Penelopa je ostavljena sama na prestolu 10 godina koliko se Odisej bori u Trojanskom ratu i narednih 10 godina koje provodi pokušavajući da pronađe put kući. Tokom ovog vremena, itačku palatu preplavljuje 108 prosaca koji se bore za kraljičinu ruku. Ukratko, mrzimo ove momke, posebno jednog lukavog vođu po imenu Antinoj (kojeg u filmu igra Robert Patinson). Ove budale provode dane iscrpljujući zalihe kraljevstva i planirajući da ubiju Telemaha. Ali svi ovi idioti ne mogu da nategnu luk kao Odisej.
Može li mi neko objasniti Kiklopa?
On ima ime, a to je Polifem, sin boga mora Posejdona. On je zapravo jedan od mnogih Kiklopa, rase džinovskih jednookih stvorenja. Jedna od Odisejevih prvih stanica posle Troje je Polifemovo ostrvo. (Tada je trebalo da zna da se možda nikada neće vratiti kući.) U pesmi, Polifem u početku pozdravlja ljude, ali zatim počinje da ih jede, pre nego što ih zarobi u pećini. Odisej nadmudruje ovog Kiklopa, ali mu se i dalje ruga (nakon što ga je oslepeo), čin oholosti (ili arogancije) koji čini da stvari krenu iz lošeg u gore.
Zašto je Posejdon toliko ljut?
I vi biste bili ljuti da vam je neko oslepeo sina. Posejdon je jedan od najvećih problema u Odiseji jer grčki junak mora da pređe vodu. More nije blagonaklono prema Odiseju i njegovim ljudima, zbog čega skreću sa kursa i susreću se sa nekim od najgorih stvari koje se mogu zamisliti.
Hm, šta se dešava sa ovim džinovskim vojnicima?
Posejdon je rodio još jednog džinovskog sina, Lestrigona. Njegovi potomci su poznati kao Lestrigoni. Odisej i njegovi ljudi susreću se sa ovom rasom divova, koji ih dočekuju sa još više nasilja. Lestrigoni bacaju kamenje na njihove brodove i pojedu još nekoliko vojnika. To je surov, surov svet - ali opet, nemojte ljutiti boga mora kada ga bukvalno prelazite.
Ko je Kirka i zašto ona može to da uradi?
Kirka nudi udobnost ali ne besplatno. Na otvorenom okeanu, Odisej i njegovi ljudi zapravo nemaju mnogo materijalnih udobnosti, pa kada naiđu na toplu kolibu na ostrvu, možete videti zašto bi možda želeli da ostanu neko vreme. Ne pomaže ni to što Kirka zaista, zaista ne želi da on ode. U stvari, njeno gostoprimstvo odlaže njegovo putovanje za godinu dana! Hermes, bog glasnik, jedini je razlog zašto bilo ko od njih napušta ovo ostrvo. Magična nimfa ili boginja, ona pretvara neke od Odisejevih ljudi u svinje (možda najuznemirujuća scena u Nolanovom novom filmu).
Zašto ne mogu da jedu krave?
Odisej i njegovi ljudi iskrcavaju se na ostrvu poznatom kao Trinakija, gde živi Heliosova stoka. Ranije u priči, Odisej čuje od proroka Tiresije da šta god on i njegovi ljudi rade, ne bi trebalo da jedu stoku. Ljudi, poput gomile gladnih zveri, odlučuju da će radije testirati granice nego gladovati. Pa, granice se testiraju, što ljuti velikog momka (Zevsa), koji kontroliše praktično sve, ali definitivno kontroliše oluje. Tada se „božji gnev“, sam po sebi, zaista pojavljuje.
Da li je taj vir uvek tu u okeanu? Šta je sa šestoglavim čudovištem pored njega?
Vrtlog na koji Odisej i njegovi ljudi nailaze nema samo ime; to je pravo morsko čudovište. Haribda, džinovska morska zver, izgleda kao da se vrtloži dok troši okeansku vodu, primoravajući brodove da skrenu u obližnji kanal. Ali postoji još nešto loše, čak i ako je malo bolje: To je šestoglavo čudovište po imenu Scila koje jede mnogo Odisejevih ljudi. Idiom „između Scile i Haribde“ je originalni „između čekića i nakovnja“. Do kraja ove priče, nikada više nećete želeti da se ukrcate na brod.
Zašto je Atina toliko važna?
Odisej je mrtav bez Atine. Boginja mudrosti i rata ima sklonost ka lukavom ratnom heroju (kao što bi svako mogao očekivati). Ona često interveniše, pomažući mu da se spase od brodoloma i asistirajući mu tokom borbe sa udvaračima. Atinine molbe Zevsu inspirišu ga da pošalje Hermesa da spase Odiseja od Kalipso. Ona čak pomaže njegovom sinu, Telemahu, da putuje kroz kraljevstva kako bi saznao više o svom ocu. Kada Odisej stigne na Itaku, ona mu čak menja izgled kako bi se sakrio od udvarača. Šta bi on bez nje?
(Bazzar)