Materice su najveći hrišćanski praznik majki i žena. Toga dana deca porane i unapred pripremljenim kanapom, koncem, šalom, maramom ili kaišem na prepad zavežu svoju majku, za noge, na isti način, kao što su njih majke vezivale na Detinjce. Majka se pravi da ne zna zašto je vezana. Deca joj čestitaju praznik, a majka onda deli deci poklone, i na taj način se dreši. Materice se slave uvek drugu nedelju pred Božić.
MATERINSKA MOLITVA
Oče sveti, Besmrtni, iz koga izlazi sva dobrota i blagost, skrušeno Ti se molim za decu koju si mi podario da rodim.
Sačuvaj ih u Tvojoj milosti i svetosti, da bi se Tvoje ime proslavljalo u njima. Uputi ih Tvojom milošću, kako da ih podignem za slavljenje Tvoga svetoga imena, a na korist ostalih ljudi. Obdari me potrebnim strpljenjem i snagom za to.
O, Gospode, prosveti razum moje dece Tvojom Premudrošću, da nauče dušom i mišlju da Tebe vole. Usadi u srca njihova strah i odvratnost prema svakom poroku, da bi mogli ići pravim putem bez greha. Ukrasi duše njihove čistotom, dobrotom, poniznošću, marljivošću, strpljenjem i svakom vrlinom.
Čuvaj usne njihove od svih kleveta i laži. Blagoslovi moju decu, da bi mogla napredovati u vrlinama i svetosti i rasti pod Tvojom zaštitom, a i ljubavi poštenih ljudi. Neka bi njihovi čuvari Anđeli bili sa njima i čuvali ih u mladosti od varljivih pomisli, zlih i grešnih kušanja ovoga sveta i od svih zamki nečistih duhova.
A kad moja deca pogreše pred Tobom, ne okreni svoje lice od njih, nego prema Tvome velikom milosrđu budi milostiv i njima, jer Ti si jedini koji čistiš ljude od svakog greha. Nagradi moju decu ovim zemaljskim dobrima i svim što im je potrebno za spasenje.
Sačuvaj ih od razjarenosti, gneva, nesreće, zla i muka kroz sve dane života njihovog. O, dobri Gospode, ja Ti se molim, nagradi i mene radošću i veseljem od moje dece.
Sačuvaj me u čestitosti i pravednosti da sa svojom decom mogu stati pred Tebe u dan Strašnog suda Tvoga i da bez straha kažem: Evo me Gospode, sa svojom decom koju si mi dao, da zajedno sa njima veličam Tvoje najsvetije Ime Oca i Sina i Svetoga Duha, sve dok traje ovog Sveta. Amin.
MOLITVA ZA PORODILjE
Slava Ti, Gospode, slava Ti. Molim Ti se blagi Spasitelju, koji pomažeš nevoljnu i sirotu, uklanjajući svaku bedu i nesreću osvrni se i na mene grešnicu, koja se iskreno kaje; pomozi i meni i zakloni me rukom svojom; Tebi pritičem sa molitvom ovom, smiluj se na mene, izbavi me od svakog zla i nesreće, besa nečistoga satane, koji me toliko kuša. Podari mi zdravlje, hrabrost i snagu da mogu izdržati muke pri porođaju! Saslušaj mi molitvu jer Ti si tako blag, tako voliš ljude Tvoje.
MOLITVA ZA TRUDNICE
"O, Preslavna Mati Božija, pomiluj mene, sluškinju Tvoju i dođi mi u pomoć u vreme moje bolesti i opasnosti u kojima sve bedne Evine kćeri rađaju decu, seti se, Blagoslovena među ženama, s kakvom si radošću i ljubavlju Ti išla žureći u daleki kraj da posetiš rođaku Tvoju Jelisavetu za vreme njene trudnoće i kakvo je čudesno dejstvo imala blagodatna poseta Tvoja i na mater i na dete u utrobi.
I zbog neiscrpne dobrote Tvoje daruj i meni, pokornoj sluškinji Tvojoj, da se uspešno porodim; daruj mi tu blagodat da dete koje se sad nalazi pod mojim srcem, oživevši, radosno uzigravši kao sveto čado Jovan, pokloni se Božanskom Gospodu Spasitelju, Koji se iz ljubavi prema nama grešnima nije uzgnušao da i sam postane čado u utrobi Tvojoj. Neizreciva radost, kojom se ispunilo Tvoje devstveno srce prema novorođenom Tvom Sinu i Gospodu neka usladi muku u kojoj mi predstoji da rodim.
Život sveta, moj Spasitelj, koga Si rodila, neka me spasi od smrti, koja prekida život mnogih majki na porođaju i neka ubroji plod utrobe moje među izabranika Božije.
Usliši, Presveta Nebeska, smirenu molbu moju i pogledaj mene, bednu grešnicu, pogledom Tvoje blagodati; ne posrami moje uzdanje u Tvoje veliko milosrđe i oseni mene, Pomoćnice hrišćana, Isceliteljko bolesnih, Tvojim Materinskim pokrovom u času muke i bolesti, da se udostojim i ja da osetim na sebi da si Ti – Mati milosrđa i da proslavim zauvek Tvoju blagodat, koja nikad ne odbacuje molitve grešnih i spasava sve, koji Te prizivaju u vreme muke i bolesti. Amin!"
MOLITVA ZA BOLESNO DETE
"Gospode Isuse Hriste, Ti si došao u ovaj svet kao dete, a iako si istiniti Bog, živeo si u poslušnosti svojim zemaljskim roditeljima. Daj da Tvoje čedo (ime) bodro podnese teret koji mu je nametnut i da bude poslušno onima koje si Ti predvideo da se o njemu brinu. Molimo Te molistivo: pogledaj na njega i u Svojoj neizmernoj ljubavi olakšaj mu patnju. O, Gospode Bože naš, pošalji Svog svetog anđela da ga izleči da bi dostigao punoću života i služio Ti u veri i zahvalnosti u srcu i daruj da postane naslednik Tvoga Nebeskog Carstva. Jer si Ti, Hriste Gospode naš, lekar duše i tela i Tebi slavu uznosimo sa Ocem i Svetim Duhom, sada, svagda i u vekove vekova. Amin!"
МАТЕРИНСКА МОЛИТВА
Оче свети, Бесмртни, из кога излази сва доброта и благост, скрушено Ти се молим за децу коју си ми подарио да родим.
Сачувај их у Твојој милости и светости, да би се Твоје име прослављало у њима. Упути их Твојом милошћу, како да их подигнем за слављење Твога светога имена, а на корист осталих људи. Обдари ме потребним стрпљењем и снагом за то.
О, Господе, просвети разум моје деце Твојом Премудрошћу, да науче душом и мишљу да Тебе воле. Усади у срца њихова страх и одвратност према сваком пороку, да би могли ићи правим путем без греха. Украси душе њихове чистотом, добротом, понизношћу, марљивошћу, стрпљењем и сваком врлином.
Чувај усне њихове од свих клевета и лажи. Благослови моју децу, да би могла напредовати у врлинама и светости и расти под Твојом заштитом, а и љубави поштених људи. Нека би њихови чувари Анђели били са њима и чували их у младости од варљивих помисли, злих и грешних кушања овога света и од свих замки нечистих духова.
А кад моја деца погреше пред Тобом, не окрени своје лице од њих, него према Твоме великом милосрђу буди милостив и њима, јер Ти си једини који чистиш људе од сваког греха. Награди моју децу овим земаљским добрима и свим што им је потребно за спасење.
Сачувај их од разјарености, гнева, несреће, зла и мука кроз све дане живота њиховог. О, добри Господе, ја Ти се молим, награди и мене радошћу и весељем од моје деце.
Сачувај ме у честитости и праведности да са својом децом могу стати пред Тебе у дан Страшног суда Твога и да без страха кажем: Ево ме Господе, са својом децом коју си ми дао, да заједно са њима величам Твоје најсветије Име Оца и Сина и Светога Духа, све док траје овог Света. Амин.